Leistungen für Selfpublisher

Rogue Books bietet die folgenden Leistungen exklusiv für Selfpublisher:

Übersetzung ins Englische

Wir übersetzen mit Leib und Seele Belletristik aus verschiedenen Genres ins Englische. Wie die Autoren selbs sehen wir uns dabei als Selfpublisher, was die Kosten für ein Übersetzungsprojekt deutlich verringert. Für mehr Informationen lesen Sie auch die Startseite und die Häufigen Fragen.

Korrektorat

Nach dem Vier-Augen-Prinzip der Branche wird Ihr Auftrag vor der Veröffentlichung noch einmal von einem Korrektor gegengelesen, um die Qualität unserer Übersetzung zu gewährleisten. Dabei können Sie wählen, ob wir den Korrekturauftrag für Sie ausschreiben oder Sie selbst einen Korrektor für den Auftrag aussuchen wollen.

Ebenso bieten wir Autoren und Übersetzerkollegen an, für Sie als externer Korrektor zu fungieren.

Marketing / Virtual Assistant

Im Rahmen des Virtual Assistant übernehmen wir auf Ihren Wunsch diverse Marketing- und Verwaltungsaufgaben. Gern fertigen wir für Sie einen Marketingplan für Ihre englische Veröffentlichung an, inklusive des Media Kits, und übernehmen dabei die Kommunikation mit dem Tour Service. Desweiteren verwalten wir nach Ihren Wünschen Ihren englischen E-Mail-Verkehr mit Fans (Mailinglist mit Mailchimp), betreuen Ihren Newsletter und erstellen Social Media Posts z.B. für Facebook.

Haben Sie bei uns eine Belletristik-Übersetzung anfertigen lassen, so ist eine Autorenseite auf Rogue Books im Leistungspaket inklusive. Wünschen Sie speziell eine neue englische Autorenseite (favoritisiert mit WordPress) oder die Übersetzung Ihrer deutschen Autorenseite ins Englische, ist auch das eine Option.

Impressum / Pseudonym Service

Wir stellen Ihnen als Selfpublisher unsere Adresse für Ihr Impressum im Buch sowie für Social Media und Website zur Verfügung. So bleibt Ihre Privatadresse auch weiterhin privat. Die derzeitigen Raten sind:

  • Erste Veröffentlichung mit unserer Adresse: 8,00 €
  • jede weitere Veröffentlichung mit unserer Adresse: 2,10 €
  • Jahresabo für Verwendung online, z.B. auf der Website: 8,00 €

 Dabei können Sie zwischen zwei Paketen wählen:

A. Wir öffnen Ihre Post, scannen diese ein und lassen Ihnen die Dateien per E-Mail zukommen. Die Briefe selbst schicken wir dann als Sammelpaket nach einem von Ihnen festgelegten Zeitraum an Sie weiter. Dieses Paket wird nach Zeitaufwand abgerechnet, das Porto übernehmen wir.

B. Wir lassen Ihre Post verschlossen und schicken sie binnen 3 Werktagen an Sie weiter. In diesem Falle berechnen wir Ihnen regelmäßig die auf Sie anfallenden Portokosten plus 3,00 € pro Sendung.

* Preise enthalten nach §19 UStG keine Umsatzsteuer. *